waitlist: POST /join/<product>